4464 | Opłatę ulgową wnosi młodzież szkolna, studenci do 26 lat, żołnierze służby zasadniczej, kobiety, które ukończyły 60 lat i mężczyźni, którzy ukończyli 65 lat. Z obowiązku posiadania zezwolenia zwolnione są osoby do lat 14, z tym że mogą one uprawiać amatorski połów ryb wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską. | cs | Opłatę ulgową wnosi młodzież szkolna, studenci do 26 lat, żołnierze służby zasadniczej, kobiety, które ukończyły 60 lat i mężczyźni, którzy ukończyli 65 lat. Z obowiązku posiadania zezwolenia zwolnione są osoby do lat 14, z tym że mogą one uprawiać amatorski połów ryb wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską. |   |
4464 | Opłatę ulgową wnosi młodzież szkolna, studenci do 26 lat, żołnierze służby zasadniczej, kobiety, które ukończyły 60 lat i mężczyźni, którzy ukończyli 65 lat. Z obowiązku posiadania zezwolenia zwolnione są osoby do lat 14, z tym że mogą one uprawiać amatorski połów ryb wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską. | de | Opłatę ulgową wnosi młodzież szkolna, studenci do 26 lat, żołnierze służby zasadniczej, kobiety, które ukończyły 60 lat i mężczyźni, którzy ukończyli 65 lat. Z obowiązku posiadania zezwolenia zwolnione są osoby do lat 14, z tym że mogą one uprawiać amatorski połów ryb wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską. |   |
4464 | Opłatę ulgową wnosi młodzież szkolna, studenci do 26 lat, żołnierze służby zasadniczej, kobiety, które ukończyły 60 lat i mężczyźni, którzy ukończyli 65 lat. Z obowiązku posiadania zezwolenia zwolnione są osoby do lat 14, z tym że mogą one uprawiać amatorski połów ryb wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską. | en | Opłatę ulgową wnosi młodzież szkolna, studenci do 26 lat, żołnierze służby zasadniczej, kobiety, które ukończyły 60 lat i mężczyźni, którzy ukończyli 65 lat. Z obowiązku posiadania zezwolenia zwolnione są osoby do lat 14, z tym że mogą one uprawiać amatorski połów ryb wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską. |   |
4464 | Opłatę ulgową wnosi młodzież szkolna, studenci do 26 lat, żołnierze służby zasadniczej, kobiety, które ukończyły 60 lat i mężczyźni, którzy ukończyli 65 lat. Z obowiązku posiadania zezwolenia zwolnione są osoby do lat 14, z tym że mogą one uprawiać amatorski połów ryb wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską. | pl | Opłatę ulgową wnosi młodzież szkolna, studenci do 26 lat, żołnierze służby zasadniczej, kobiety, które ukończyły 60 lat i mężczyźni, którzy ukończyli 65 lat. Z obowiązku posiadania zezwolenia zwolnione są osoby do lat 14, z tym że mogą one uprawiać amatorski połów ryb wyłącznie pod opieką osoby pełnoletniej posiadającej kartę wędkarską. |   |
4474 | Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br>
Limit dzienny - 25 osób.</br>
Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br>
W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie! | de | Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br>
Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br>
Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br>
Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br>
rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br>
Limit dzienny - 25 osób.</br>
Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br>
W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie! |   |
4474 | Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br>
Limit dzienny - 25 osób.</br>
Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br>
W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie! | en | Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br>
Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br>
Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br>
Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br>
rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br>
Limit dzienny - 25 osób.</br>
Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br>
W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie! |   |
4474 | Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br>
Limit dzienny - 25 osób.</br>
Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br>
W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie! | pl | Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br>
Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br>
Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br>
Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br>
rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br>
Limit dzienny - 25 osób.</br>
Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br>
W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie! |   |
4478 | Bilet wstępu ulgowy | cs | Bilet wstępu normalny |   |
4478 | Bilet wstępu ulgowy | de | Bilet wstępu normalny |   |
4478 | Bilet wstępu ulgowy | en | Bilet wstępu ulgowy |   |