Wyświetlono rezultaty 6741-6750 z 21353.

ID	Message	Language	Translation

4489	Przysługuje: - uczniom szkół i studentom</BR> - emerytom i rencistom</BR> - osobom niepełnosprawnym</BR> - żołnierzom służby czynnej</p> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy. </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	de	The ticket must be presented during inspections with an identity card/document entitling you to a discount (school students and university students, pensioners, disabled people).</P> The ticket is valid on all water and educational trails of the Biebrza National Park.</br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Map of water trails of the BNP</a></br> From 1 January to 30 June additional permit for boat/canoe rafting is necessary between Osowiec and Brzostowo within the limit 25 canoers/day (see below).
4489	Przysługuje: - uczniom szkół i studentom</BR> - emerytom i rencistom</BR> - osobom niepełnosprawnym</BR> - żołnierzom służby czynnej</p> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy. </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	en	The ticket must be presented during inspections with an identity card/document entitling you to a discount (school students and university students, pensioners, disabled people).</P> The ticket is valid on all water and educational trails of the Biebrza National Park.</br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Map of water trails of the BNP</a></br> From 1 January to 30 June additional permit for boat/canoe rafting is necessary between Osowiec and Brzostowo within the limit 25 canoers/day (see below).
4489	Przysługuje: - uczniom szkół i studentom</BR> - emerytom i rencistom</BR> - osobom niepełnosprawnym</BR> - żołnierzom służby czynnej</p> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy. </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	pl	Przysługuje: - uczniom szkół i studentom</BR> - emerytom i rencistom</BR> - osobom niepełnosprawnym</BR> - żołnierzom służby czynnej</p> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy oraz ścieżki edukacyjnej "Biały Grąd". </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".
4492	7 - dniowe zezwolenie wędkarskie z brzegu J. Choczewo (ulgowy)	cs	1 - dniowe zezwolenie wędkarskie z brzegu (ulgowy)
4492	7 - dniowe zezwolenie wędkarskie z brzegu J. Choczewo (ulgowy)	de	1 - dniowe zezwolenie wędkarskie z brzegu (ulgowy)
4492	7 - dniowe zezwolenie wędkarskie z brzegu J. Choczewo (ulgowy)	en	1 - day fishing permit from the shore (ulgowy)
4492	7 - dniowe zezwolenie wędkarskie z brzegu J. Choczewo (ulgowy)	pl	7 - dniowe zezwolenie wędkarskie z brzegu J. Choczewo (ulgowy)
4493	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 1.04.2018 r. do 31.12.2018 r. z wyłączeniem miesiąca Maj.</br> Zezwolenie ważne tylko z dokumentem potwierdzającym prawo do zniżki.	cs	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 1.04.2019 r. do 31.12.2019 r. z wyłączeniem miesiąca Maj.</br> Zezwolenie ważne tylko z dokumentem potwierdzającym prawo do zniżki.
4493	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 1.04.2018 r. do 31.12.2018 r. z wyłączeniem miesiąca Maj.</br> Zezwolenie ważne tylko z dokumentem potwierdzającym prawo do zniżki.	de	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 1.04.2019 r. do 31.12.2019 r. z wyłączeniem miesiąca Maj.</br> Zezwolenie ważne tylko z dokumentem potwierdzającym prawo do zniżki.
4493	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 1.04.2018 r. do 31.12.2018 r. z wyłączeniem miesiąca Maj.</br> Zezwolenie ważne tylko z dokumentem potwierdzającym prawo do zniżki.	en	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 1.04.2019 r. do 30.04.2019 r. z wyłączeniem miesiąca Maj.</br> Zezwolenie ważne tylko z dokumentem potwierdzającym prawo do zniżki.

Manage Messages