ID | Message | Language | Translation | |
---|---|---|---|---|
5756 | Zwiedzanie trwa około 1 godziny</p> W muzeum możliwość wypożyczenia audio przewodników.</p> W okresie od 1 listopada do 31 marca muzeum czynne od godz. 08:00 - 16:00 </p> W okresie od 1 kwietnia do 31 października muzeum czynne:</br> - w dni robocze w godzinach 08:00-16:00 </br> - w soboty, niedziele i świeta w godzinach 09:00 - 17:00.</p> Osoby uprawnione do ulgi </br> Opłaty w wysokości 50% stawki pobiera się od:</br> − uczniów szkół i studentów,</br> − emerytów i rencistów,</br> − osób niepełnosprawnych,</br> − żołnierzy służby czynnej.</p> <a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/87-osrodek-dydaktyczno-muzealny">Opis Muzeum</a></br> | en | Museum itinerary takes 1 hour to complete.</p> Museum provides audio guides to rent.</p> Between 1 November and 31 March the museum is open 8:00am to 4:00pm </br> Between 1 April and 31 October the museum is open:</br> - 8:00am to 4:00pm on business days</br> - 9:00am to 5:00pm on Saturdays, Sundays and bank holidays.</p> Persons eligible for reduced price</br> The following persons are eligible for 50% reduction:</br> − school pupils and students,</br> − pensioners,</br> − disabled persons,</br> − soldiers in active duty.</p> <a href="http://www2.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/87-osrodek-dydaktyczno-muzealny">About the Museum</a></br> | ![]() ![]() |
5559 | Bilety do muzeum | en | Museum tickets. | ![]() ![]() |
5382 | Bilety do muzeum. | en | Museum tickets. | ![]() ![]() |
1962 | Możesz ustawić inną datę pobytu dla każdego biletu. | cs | Můžete nastavit jiné datum pobytu pro každou vstupenku. | ![]() ![]() |
559 | Moje konto | en | My account | ![]() ![]() |
2811 | Moje konto | en | MY ACCOUNT | ![]() ![]() |
1902 | MOJE KONTO | en | MY ACCOUNT | ![]() ![]() |
558 | Moje konto eParki | en | My account eParki | ![]() ![]() |
2827 | Moje konto eParki | en | MY ACCOUNT eParki | ![]() ![]() |
790 | myszołów malowany dwustronnie | de | myszołów malowany dwustronnie | ![]() ![]() |