ID | Message | Language | Translation | |
---|---|---|---|---|
7800 | Dobrowolny ekwiwalent za ewentualne nieodpracowanie czynu społecznego na rzecz macierzystego koła PZW. | de | Dobrowolny ekwiwalent za ewentualne nieodpracowanie czynu społecznego na rzecz macierzystego koła PZW. | ![]() ![]() |
5473 | Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.</P> Uwaga! Karta wstępu jest ważna tylko do końca danego roku kalendarzowego. | de | Attention! The admission card is only valid until the end of the given calendar year.</P> The ticket must be presented during inspections with a valid identity card/document.</P> The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park. | ![]() ![]() |
4534 | bilet zerowy | de | bilet zerowy | ![]() ![]() |
8924 | Składka członkowska na ochronę i zagospodarowanie wód pełna dla uczestnika i młodzieży szkolnej do 20 roku życia | de | Wpisowe dla członka zwyczajnego PZW, który nie wniósł składki członkowskiej w roku 2019 | ![]() ![]() |
12313 | Bilet ulgowy | de | Bilet ulgowy | ![]() ![]() |
3321 | Pobyt jednodniowy- opłata normalna | de | Pobyt jednodniowy- opłata normalna | ![]() ![]() |
3686 | Dobowa | de | Dobowa | ![]() ![]() |
13061 | Worek wodoodporny 10 l | de | Worek wodoodporny 10 l | ![]() ![]() |
3768 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska. | de | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska. | ![]() ![]() |
5964 | Składka członkowska i okręgowa niepełna nizinna z brzegu dla mężczyzn od 65 roku życia | de | Składka członkowska i okręgowa niepełna nizinna z brzegu dla mężczyzn od 65 roku życia | ![]() ![]() |