| 4169 | Licencja półroczna za połów z brzegu, lodu i łodzi | de | Licencja półroczna za połów z brzegu, lodu i łodzi |   |
| 3775 | Zezwolenie na cały sezon z brzegu Jezioro Powidzkie, Hutka i Kosewskie bez łowiska specjalnego | de | Zezwolenie na cały sezon z brzegu |   |
| 13180 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (18-20.11.2022)</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.
Podczas kontroli należy okazać bilet (w wersji wydrukowanej lub jako plik zapisany plik pdf z kodem QR) wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki:</BR>
- uczniowie szkół i studenci,</BR>
- emeryci i renciści,</BR>
- osoby niepełnosprawne,</BR>
- żołnierze służby czynnej. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (Friday, Saturday, Sunday 18-20.11.2022)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented (printed or as saved pdf-file with the QR-code) along with the document entitling to a discount* during ticket inspections.</BR>
(* school and university students, pensioniers, people with disabilities) |   |
| 9741 | Pobyt na miejscu biwakowania „Barnimie” wraz z noclegiem (01.09 -31.12) | de | Pobyt na miejscu biwakowania „Barnimie” wraz z noclegiem (01.09 -31.12) |   |
| 8345 | Składka członkowska ulgowa dla członków odznaczonych złotą odznaką PZW w roku 2025 | de | Składka członkowska ulgowa dla członków odznaczonych złotą odznaką PZW |   |
| 3916 | Zezwolenie ważne tylko wraz z kartą wędkarską. | de | Zezwolenie ważne tylko wraz z kartą wędkarską. |   |
| 2172 | Proszę podać imię, nazwisko i numer karty wędkarskiej | de | Vor-, Familienname, Nummer des Angelscheins angeben |   |
| 5511 | Karta wstepu bezplatna jednodniowa dla dzieci do lat 7 | de | Free one day admission for children up to 7 years old |   |
| 6623 | Składka członkowska podstawowa, składka okręgowa niepełna ulgowa i wpisowe, wody nizinne z brzegu, bez metody podlodowej – kobiety do 60 roku życia, z przerwą w PZW - 155zł | de | Składka członkowska podstawowa, składka okręgowa niepełna ulgowa i wpisowe, wody nizinne z brzegu, bez metody podlodowej – kobiety do 60 roku życia, z przerwą w PZW - 155zł |   |
| 7026 | Opłata okresowa 3-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla cudzoziemców w PZW pełna | de | Opłata okresowa 3-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla cudzoziemców w PZW pełna |   |