3872 | Składka ważna tylko razem z aktualnym zezwoleniem i karą wędkarską. | en | Składka ważna tylko razem z aktualnym zezwoleniem i karą wędkarską. |   |
1187 | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (normalny) | en | The three-day individual admission ticket (normal) |   |
7771 | Opłata roczna niepełna dla cudzoziemców na wszystkie wody i metody bez środków pływających | en | Opłata roczna niepełna dla cudzoziemców na wszystkie wody i metody bez środków pływających |   |
7286 | Opłata 7-dniowa niepełna uprawniająca do amatorskiego połowu ryb w wodach nizinnych z brzegu (metody wędkowania zgodnie z Regulamniem Amatorskiego Połowu Ryb i Zezwoleniem) | en | Opłata 7-dniowa niepełna uprawniająca do amatorskiego połowu ryb w wodach nizinnych z brzegu (metody wędkowania zgodnie z Regulamniem Amatorskiego Połowu Ryb i Zezwoleniem) |   |
3869 | Składka okręgowa uzupełniająca za połów ze środków pływajacych - dla niezrzeszonych i obcokrajowców | en | Składka okręgowa uzupełniająca za połów ze środków pływajacych - dla niezrzeszonych i obcokrajowców |   |
799 | Test Systemu | en | Test Systemu |   |
7763 | Opłata 3-dniowa na wszystkie wody i metody również ze środków pływających | en | Opłata 3-dniowa na wszystkie wody i metody również ze środków pływających |   |
1190 | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) | en |
The three-day individual admission ticket (reduced) |   |
3973 | Składka członkowska 2022 ulgowa 50% młodzież szkolna i studenci w wieku 16-24 lat | en | Składka członkowska pełna ulgowa 50% + okręgowa pełna ulgowa roczna dla kobiet po ukończeniu 65 lat - 265zł |   |
11040 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr w Osowcu-Twierdzy.
</P>
! Opłata nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych.
| en | The fee for launching/collection of an watercraft on the "Beaver" campsite in Osowiec-Twierdza.
</P>
! Does not apply to rafting participants accommodated on the campsite.
|   |