| 11040 | Opłata za wodowanie/odbiór jednostek pływających (rozpoczęcie lub zakończenie spływu) na polu namiotowym Bóbr w Osowcu-Twierdzy.
</P>
! Opłata nie dotyczy uczestników spływu, korzystających z pola namiotowego w celach noclegowych.
| en | The fee for launching/collection of an watercraft on the "Beaver" campsite in Osowiec-Twierdza.
</P>
! Does not apply to rafting participants accommodated on the campsite.
|   |
| 1155 | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) | en |
The three-day individual admission ticket (reduced) |   |
| 799 | Test Systemu | en | Test Systemu |   |
| 5597 | Zwiedzanie trwa około 1 godziny</p>
W muzeum możliwość wypożyczenia audio przewodników. </p>
W dni robocze muzeum otwarte w godzinach 08:-16:00. </p>
Bilet rodzinny uprawnia do wejścia dla osób dorosłych i dzieci liczących maksymalnie 6 osób. | en | Zwiedzanie trwa około 1 godziny</p>
W muzeum możliwość wypożyczenia audio przewodników. </p>
W okresie od 1 listopada do 31 marca muzeum czynne od godz. 08:00 - 16:00 </p>
W okresie od 1 kwietnia do 31 października muzeum czynne:</br>
- w dni robocze w godzinach 08:00-16:00 </br>
- w soboty, niedziele i świeta w godzinach 09:00 - 17:00 </p>
Bilet rodzinny uprawnia do wejścia dla osób dorosłych i dzieci liczących maksymalnie 6 osób. |   |
| 5041 | Zezwolenie ważne z dokumentem tożsamości. Okres wędkowania od 01.04 - 30.11 | en | Valid authorization with an identity with document. Time fishing period 01.04- 30.11 |   |
| 7292 | Opłata roczna niepełna uprawniająca do wędkowania cudzoziemców metodą muchową lub spinningową na wodach krainy pstrąga i lipienia | en | Opłata roczna niepełna uprawniająca do wędkowania cudzoziemców metodą muchową lub spinningową na wodach krainy pstrąga i lipienia |   |
| 5715 | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
Osoby uprawnione do ulgi </br>
Opłaty w wysokości 50% stawki pobiera się od:</br>
− uczniów szkół i studentów,</br>
− emerytów i rencistów,</br>
− osób niepełnosprawnych,</br>
− żołnierzy służby czynnej.</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></P>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
| en | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
Osoby uprawnione do ulgi </br>
Opłaty w wysokości 50% stawki pobiera się od:</br>
− uczniów szkół i studentów,</br>
− emerytów i rencistów,</br>
− osób niepełnosprawnych,</br>
− żołnierzy służby czynnej.</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
|   |
| 4460 | Opłata roczna dla cuzoziemców- Świnna Poręba | en | Opłata roczna dla cuzoziemców- Świnna Poręba |   |
| 5507 | Marcin Jan Gorazdowski opowiada o płazach i gadach | en | Marcin Jan Gorazdowski opowiada o płazach i gadach |   |
| 5039 | 1 day 2 fishing rods from the shore | en | 1 day 2 fishing rods from the shore |   |