Wyświetlono rezultaty 8281-8290 z 21558.

ID	Message	Language	Translation

1163	1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN. 2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka. 3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości.	en	1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN. 2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka. 3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości.
9568	Wjazd samochodu osobowego 26 h	en	Wjazd samochodu osobowego 26 h
3722	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska </br> Dotyczy osób powyżej 70 roku życia. </br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2017r. do 15.12.2017r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2017r. do 15.12.2017r.	en	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska </br> Dotyczy osób powyżej 70 roku życia. </br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2017r. do 15.12.2017r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2017r. do 15.12.2017r.
7152	Opłata okresowa 14-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW niepełna na 1 okręg	en	Opłata okresowa 14-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW niepełna na 1 okręg
5961	Składka członkowska i okręgowa na ochronę i zagospodarowanie wód wody nizinne z brzegu i środków pływających, wody górskie z Mierzawą dla młodzieży + wpisowe	en	Składka członkowska i okręgowa pełna górska dla młodzieży.
4179	Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy. </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> Schemat odcinków znajduje się pod adresem https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ". </p>	en	Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy. </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> Schemat odcinków znajduje się pod adresem https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".
2703	Rzeka Drawa - turystyka wodna (01.09 - 31.12)	en	Drawa River - water tourism (01.09 - 31.12)
8969	Wielokrotny wstęp ważny trzydzieści dni dla żołnierzy służby czynnej U21	en	Multiple admission valid for thirty days for active duty soldiers U21
3416	Licencja ważna tylko z kartą wędkarską </P> Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb.	en	Licencja ważna tylko z kartą wędkarską </P> Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. </P>Uwaga: The annual fishing license is valid within the given calendar year!
14999	Licencja ważna tylko z kartą wędkarską. </P> Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację <a href="https://bbpn.gov.pl/uploads/files/65b2a339cb10d624053582.pdf" target="_blank">Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb</a>.</br> </P> Licencja roczna jest ważna do końca danego roku kalendarzowego!	en	</P> License valid only with fishing card. </P> By purchasing a fishing license, you accept the Amateur Fish Regulations in BNP - <a href="https://bbpn.gov.pl/wedkowanie" target="_blank"> more information.</a> </P> The annual fishing license is valid until the end of the given calendar year!

Manage Messages