Manage Messages

Wyświetlono rezultaty 8501-8510 z 21390.

ID	Message	Language	Translation

10390	W celu otrzymania towaru należy wybrać poniżej sposób dostawy.</p> Znaczek metalowy z logo – Znaczek metalowy okrągły w formie pin z logo ŚPN (wersja w kolorze)</br> Wymiary: śr. 3 cm; Sposób zapięcia: na motylek.	en	ZDJĘCIA I OPISY MATERIAŁÓW I GADŻETÓW ŚPN WYBIERZ LINK OBOK - <a href="https://www.swietokrzyskipn.org.pl/sklep/" target="_blank">MATERIAŁY I GADŻETY ŚPN</a></p> W celu otrzymania towaru należy wybrać poniżej sposób dostawy.</p>
2307	Miejsce biwakowania 'Kamienna'	en	Camping site "Kamienna"
3340	Licencja ważna tylko z kartą wędkarską </P>Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb.</BR> Tylko dla osób powyżej 70 roku życia	en	Only valid with fishing card</b><br />Buying an fishing license means accepting the Amateur Fishing Rules.</b><br />Only for people over 70 years old.
3270	Szlaki wodne	en	Water Trails
1652	Numer karty :	en	Card’s number:
3715	Dwie wędki z brzegu lub spining dla członków OTW i DTW - wszystkie jeziora ogólnie udostępnione. cena 310zł	en	Dwie wędki z brzegu lub spining dla członków OTW i DTW
11292	Wielokrotny wstęp ważny 14 dni normalny B45	en	Wielokrotny wstęp ważny 14 dni normalny B45
4801	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!	en	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!
4340	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską. </br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 01.05 - 31.05.2018 r.	en	You must not lure in a fishery, and release carp. </ br> The permit applies to the period 01.05 - 31/05/2019.
1112	Podczas kontroli należy okazać bilet wstępu, dokument tożsamości oraz w przypadku osób korzystających z ulgi dokument urzędowy potwierdzający możliwość jej zastosowania.	en	During the inspection should be a ticket, identity document and in the case of persons benefiting from relief official document confirming the possibility of its application.