| 4765 | Jeż mały – pluszak | en | Jeż mały – pluszak |   |
| 4917 | 3 dni jedno jezioro 2 wędki z brzegu | en | 3 day one lake 2 fishing rods from the shore |   |
| 13187 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (18-20.11.2022)</P>
Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park są uprawnieni do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</p>
Podczas kontroli należy okazać bilet (w wersji wydrukowanej lub jako plik zapisany plik pdf z kodem QR).</P>
Schemat szlaków wodnych BbPN znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> | en | The WPZC-Ticket is valid during the action "Half-Price-Weekend" (18-20.11.2022)</P>
Tourists on the basis of the valid admission card for water routes are entitled to a visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza.</P>
The BNP water trail map can be found <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">here</a>.</P>
The ticket must be presented (printed or as saved pdf-file with the QR-code). |   |
| 5921 | Składka członkowska i okręgowa niepełna nizinna ze środków pływających dla młodzieży. | en | Składka niepełna nizinna z brzegu dla młodzieży. |   |
| 5167 | 1 łowisko na wodach SPN - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. | en | 1 fishery in the waters of the SNP - whole season - fishing licence for amateur fishing for the inhabitants of the following communes: Główczyce, the town of Łeba, Smołdzino, Ustka - rural commune and Wicko. |   |
| 9478 | Bilety ulgowe przysługują:<p/>
uczniom szkół i studentom,<br/>
emerytom i rencistom,<br/>
osobie niepełnosprawnej oraz opiekunowi z osobą niepełnosprawną,<br/>
żołnierzom służby czynnej,<br/>
posiadaczom Karty Dużej Rodziny. | en | Bilety ulgowe przysługują:<p/>
uczniom szkół i studentom,<br/>
emerytom i rencistom,<br/>
osobie niepełnosprawnej oraz opiekunowi z osobą niepełnosprawną,<br/>
żołnierzom służby czynnej,<br/>
posiadaczom Karty Dużej Rodziny. |   |
| 2322 | Miejsce biwakowania 'Sitnica' | en | Camping site "Sitnica" |   |
| 12386 | Długopis pamięć Flash 16 GB | en | Długopis pamięć Flash 16 GB |   |
| 11634 | Darowizna na program ochrony zwiarząt, remonty i sprzątanie szlaków i inne działania KPN. | en | Darowizna na program ochrony zwiarząt, remonty i sprzątanie szlaków i inne działania KPN. |   |
| 6686 | Proszę stosować się do zasad wędkowania zawartych za zezwoleniu. | en | Proszę stosować się do zasad wędkowania zawartych za zezwoleniu.
|   |