Manage Messages

Wyświetlono rezultaty 8571-8580 z 21390.

ID	Message	Language	Translation

5208	Bilety wstępu do GPN obowiązują w okresie od 17 kwietnia do 14 listopada. Ważny wyłącznie dokumentem uprawniającym do ulgi.	en	Bilety wstępu do GPN obowiązują w okresie od 17 kwietnia do 14 listopada. Ważny wyłącznie dokumentem uprawniającym do ulgi.
1749	1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p> 2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p> 3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości.	en	1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p> 2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p> 3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości.
5374	Bilet wstępu rodzinny na wybraną ścieżkę turystyczną.(max 6 osób)	en	Zero ticket to "Czahary" nature path - Large Family Card
8471	Sezon trwa od 1.04 do 31.03 Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu.</br> Wędkowanie z łodzi dozwolone od 1.06 do 30.11 - od świtu do zmierzchu.	en	Sezon trwa od 1.04 do 31.03 Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.12 do 31.03 - od świtu do zmierzchu.</br> Wędkowanie z łodzi dozwolone od 1.06 do 30.11 - od świtu do zmierzchu.
11655	Impreza piknikowa przy wykorzystaniu istniejącego zagospodarowania terenu na polanie Opaleń.</p> <a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=12HWMcrHaeMRufQ3r5NYxjhrQgCrzRDa7&ll=52.32943604884132%2C20.538038899999997&z=11" target="_blank">INTERAKTYWNA MAPA</a>	en	Impreza piknikowa przy wykorzystaniu istniejącego zagospodarowania terenu na polanie Opaleń.</p> <a href="https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=12HWMcrHaeMRufQ3r5NYxjhrQgCrzRDa7&ll=52.32943604884132%2C20.538038899999997&z=11" target="_blank">INTERAKTYWNA MAPA</a>
11319	Wstęp do Muzeum Czołpino - grupa powyżej 10 osób B15	en	Wstęp do Muzeum Czołpino - grupa powyżej 10 osób B15
4749	Dzięcioł duży – pluszak z dźwiękiem	en	Dzięcioł duży – pluszak z dźwiękiem
11670	Grupa od 101 osób - Impreza piknikowa polana Opaleń	en	Grupa od 101 osób - Impreza piknikowa polana Opaleń
4238	Zezwolenia okresowe z roku 2018 zachowują ważność do 06.I.2019r.</br> od 30.IV.2018r. do 31.XII.2018r. z łodzi </br> Opis naszych jezior: https://gospodarstwojeziorowe.pl/lowiska/	en	Zezwolenia okresowe z roku 2018 zachowują ważność do 06.I.2019r.</br> od 30.IV.2018r. do 31.XII.2018r. z łodzi </br> Opis naszych jezior: https://gospodarstwojeziorowe.pl/lowiska/
1110	Podczas kontroli należy okazać bilet wstępu, dokument tożsamości oraz w przypadku osób korzystających z ulgi dokument urzędowy potwierdzający możliwość jej zastosowania.	en	During the inspection should be a ticket, identity document and in the case of persons benefiting from relief official document confirming the possibility of its application.