| 1123 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.
2. Bilet kupiony onlie nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi.
| en | Podczas kontroli należy okazać bilet wstępu, dokument tożsamości oraz w przypadku osób korzystających z ulgi dokument urzędowy potwierdzający możliwość jej zastosowania.
|   |
| 8964 | Wielokrotny wstęp ważny trzydzieści dni dla osób dorosłych | en | Multiple admission valid for thirty days for adults |   |
| 8750 | Zezwolenie 7-dniowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie | en | Zezwolenie 7-dniowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie |   |
| 3889 | Zezwolenie jednodniowe dla niezrzeszonych. | en | Składka okresowa niepełna roczna dla cudzoziemców. |   |
| 7160 | Opłata okresowa 14-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW pełna | en | Opłata okresowa 14-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW pełna |   |
| 9538 | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2020 - 31.10.2020.</p>
Bilet ważny tylko z dokumentem tożsamości.</p>
Do opłat ulgowych są upoważnieni:</br>
-uczniowie szkół, </br>- studenci (do 26 roku życia), </br>- emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, </br>-żołnierze służby czynnej | en | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2021 - 31.10.2021.</p>
Bilet ważny tylko z dokumentem tożsamości.</p>
Do opłat ulgowych są upoważnieni:</br>
-uczniowie szkół, </br>- studenci (do 26 roku życia), </br>- emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, </br>-żołnierze służby czynnej |   |
| 10220 | Bilet upoważnia w tym samym dniu, do jednorazowego wstępu na wszystkie płatne
odcinki szlaków pieszych, na ścieżki edukacyjne oraz do zakupu biletu ulgowego lub specjalnego na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze. | en | Bilet upoważnia w tym samym dniu, do jednorazowego wstępu na wszystkie płatne
odcinki szlaków pieszych, na ścieżki edukacyjne oraz do zakupu biletu ulgowego na galerię widokową na gołoborzu na Łysej Górze. |   |
| 2578 | Karty wstępu nie wymaga się od: dzieci do 7 lat, mieszkańców gmin Suwałki, Krasnopol, Nowinka, Giby, Szypliszki i posiadaczy Karty DR. Opłatę ulgową pobiera się od: uczniów, studentów, emerytów, rencistów, osób niepełnosprawnych, żołnierzy służby czynnej | en | Children under 7 years old, inhabitants of Suwałki, Krasnopol, Nowinka, Giby i Szypliszk municipalities and the owners of Large Family Card do not require a Pass. Pupils, students, retirees, pensioners, disabled people, active military members are charged with reduced fee. |   |
| 13048 | 1 grosz terminal | en | 1 grosz terminal |   |
| 5825 | - młodzież szkolna i studenci w wieku 16-24 lat,(br/)
- członkowie odznaczeni srebrną i złotą odznaką PZW,(br/)
- mężczyźni od 65 roku życia - (w ciągu całego roku w którym ukończono określony wiek) pod warunkiem posiadania stażu
członkowskiego powyżej 10 lat. (br/)
- kobiety od 60 roku życia - (w ciągu całego roku w którym ukończono
określony wiek) pod warunkiem posiadania stażu członkowskiego
powyżej 10 lat.
| en | - młodzież szkolna i studenci w wieku 16-24 lat,(br/)
- członkowie odznaczeni srebrną i złotą odznaką PZW,(br/)
- mężczyźni od 65 roku życia - (w ciągu całego roku w którym ukończono określony wiek) pod warunkiem posiadania stażu
członkowskiego powyżej 10 lat.(br/)
- kobiety od 60 roku życia - (w ciągu całego roku w którym ukończono
określony wiek) pod warunkiem posiadania stażu członkowskiego
powyżej 10 lat.
|   |