ID | Message | Language | Translation | |
---|---|---|---|---|
3844 | Zezwolenie na wody górskie roczne. | en | Zezwolenie na wody górskie roczne. | ![]() ![]() |
3182 | Karty wstępu roczne | en | Annual admission tickets | ![]() ![]() |
1737 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p> 2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka .</p>3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. Ticket during the inspection must be presented with an identity document and a document entitling them to a discount. | ![]() ![]() |
9128 | Zezwolenie wędkarskie na wszystkie jeziora - sezon zimowy 2025 | en | Zezwolenie wędkarskie na wszystkie jeziora - sezon zimowy | ![]() ![]() |
7156 | Opłata okresowa roczna na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW niepełna na 1 okręg | en | Opłata okresowa roczna na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW niepełna na 1 okręg | ![]() ![]() |
631 | Jednodniowy normalny | en | The one-day normal | ![]() ![]() |
5136 | Proszę zaznaczyć ilość osób | en | Please select the number of people | ![]() ![]() |
7186 | Składka członkowska i okręgowa ulgowa (kobiety od 60 roku życia posiadające powyżej 10 letni staż w opłacaniu składki członkowskiej) z ubezpieczeniem – po przerwie w opłatach lub opłacona po 30 kwietnia 2022 roku | en | Składka członkowska i okręgowa ulgowa (kobiety od 60 roku życia posiadające powyżej 10 letni staż w opłacaniu składki członkowskiej) – po przerwie w opłatach w 2019 r. z ubezpieczeniem | ![]() ![]() |
5115 | Zezwolenia 1 dniowe | en | 1 day license | ![]() ![]() |
3163 | Szlaki lądowe | en | Land trails | ![]() ![]() |