| 1112 | Podczas kontroli należy okazać bilet wstępu, dokument tożsamości oraz w przypadku osób korzystających z ulgi dokument urzędowy potwierdzający możliwość jej zastosowania.
| en | During the inspection should be a ticket, identity document and in the case of persons benefiting from relief official document confirming the possibility of its application. |   |
| 2307 | Miejsce biwakowania 'Kamienna' | en | Camping site "Kamienna" |   |
| 7015 | Składka okresowa 14-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla członków PZW niepełna | en | Składka okresowa 14-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla członków PZW niepełna na 1 okręg |   |
| 1759 | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) | en | Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy) |   |
| 5165 | Wszystkie łowiska na wodach SPN - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. | en | All fisheries in the waters of the SNP - whole season - fishing licence for amateur fishing for the inhabitants of the following communes: Główczyce, the town of Łeba, Smołdzino, Ustka - rural commune and Wicko. |   |
| 4801 | Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br>
Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br>
Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br>
Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br>
rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br>
Limit dzienny - 25 osób.</br>
Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br>
<a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a>
W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie! | en | Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br>
Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br>
Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br>
Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br>
rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br>
Limit dzienny - 25 osób.</br>
Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br>
<a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a></br>
W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie! |   |
| 1756 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. |   |
| 4340 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską.
</br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 01.05 - 31.05.2018 r. | en | You must not lure in a fishery, and release carp. </ br> The permit applies to the period 01.05 - 31/05/2019. |   |
| 5956 | Mężczyźni od 65 roku życia pod warunkiem
posiadania stażu członkowskiego powyżej 10 lat </BR>
Kobiety od 60 roku życia pod warunkiem posiadania
stażu członkowskiego powyżej 10 lat ( w ciągu całego roku, w którym ukończono określony wiek). | en | Mężczyźni od 65 roku życia pod warunkiem
posiadania stażu członkowskiego powyżej 10 lat. |   |
| 15383 | Jednodniowy bilet wstępu ulgowy 1.05.2025-31.12-2025 | en | Jednodniowy bilet wstępu ulgowy 1.05.2025-31.12-2025 |   |