| 8638 | Bilet wstępu 1-dniowy ulgowy (3.50 zł). | en | One-day reduced admission ticket (3.50 PLN). |   |
| 4882 | 1-dniowe wody nizinne i górskie – kwota 83zł + opłata online | en | 1-dniowe wody nizinne i górskie/niezrzeszony |   |
| 3989 | Opłaty dla niezrzeszonych - Pełna
(wszystkie metody i wszystkie wody) - 3 dni | en | Opłaty dla niezrzeszonych - Pełna
(wszystkie
metody
i wszystkie
wody) - 3 dni |   |
| 1032 | Podczas kontroli należy okazać bilet wstępu, dokument tożsamości oraz w przypadku osób korzystających z ulgi dokument urzędowy potwierdzający możliwość jej zastosowania).
Opłata upoważnia do wstępu do KPN w trzech następujących po sobie dniach. | en | During the inspection should be a ticket, identity document and in the case of persons benefiting from relief official document confirming the possibility of its use). The fee entitles you to admission to KPN in three consecutive days. |   |
| 9367 | Ścieżka przyrodnicza „Żarnowska” J.Nowak, R.Zblewski, Wyd. Lenart G23 | en | Ścieżka przyrodnicza „Żarnowska” J.Nowak, R.Zblewski, Wyd. Lenart G23
<div id="gtx-trans" style="position: absolute; left: -244px; top: -20px;"> </div> |   |
| 5128 | Zezwolenie ważne z aktualną kartą wędkarską. | en | Zezwolenie ważne z aktualną kartą wędkarską.</p>
<a href="https://slowinskipn.pl/pl/dla-wedkarzy/mapa-lowisk.html" target="_blank">Mapa Łowisk</a> |   |
| 3631 | Zezwolenie Specjalne - obowiązuje do 31.12.2026 | en | Zezwolenie specjalne |   |
| 5167 | 1 łowisko na wodach SPN - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. | en | 1 fishery in the waters of the SNP - whole season - fishing licence for amateur fishing for the inhabitants of the following communes: Główczyce, the town of Łeba, Smołdzino, Ustka - rural commune and Wicko. |   |
| 13309 | Składka podstawowa niepełna na wody nizinne + wpisowe (kod 101426) - 380,00 zł | en | Składka podstawowa niepełna na wody nizinne + wpisowe (kod 101426) - 380,00 zł |   |
| 5012 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (15-17.03.2019)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | en | Valid during the "Weekend At Half Price" action (Friday, Saturday, Sunday 25-27.11.2022)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections (printed or as saved pdf-file with the QR-code). |   |