Manage Messages

Wyświetlono rezultaty 8951-8960 z 21370.

ID	Message	Language	Translation

10892	Opłata niepełna dla cudzoziemców na wody nizinne - 1 dzień	en	Opłata niepełna dla cudzoziemców na wody nizinne - 1 dzień
638	Jednodniowy normalny	en	The one-day normal
4882	1-dniowe wody nizinne i górskie – kwota 85zł + opłata online	en	1-dniowe wody nizinne i górskie/niezrzeszony
8071	Dopłata 30 dniowa na połowy nocne ryb na jez. Jeziorak Duży, do wykupionego zezwolenia od 1.06 do 30.09	en	Dopłata miesięczna na połowy nocne ryb na jez. Jeziorak Duży, do wykupionego zezwolenia od 1.06 do 30.09
3163	Szlaki lądowe	en	Land trails
5136	Proszę zaznaczyć ilość osób	en	Please select the number of people
5115	Zezwolenia 1 dniowe	en	1 day license
4800	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> </p>W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!	en	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Schemat odcinków</a> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!
637	Jednodniowy normalny	en	The one-day normal
5012	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (15-17.03.2019)</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.	en	Valid during the "Weekend At Half Price" action (Friday, Saturday, Sunday 25-27.11.2022)</P> The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented during ticket inspections (printed or as saved pdf-file with the QR-code).