Wyświetlono rezultaty 8961-8970 z 21357.

ID	Message	Language	Translation

637	Jednodniowy normalny	en	The one-day normal
13186	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (18-20.11.2022)</P> Schemat szlaków wodnych BbPN znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a></P> Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park są uprawnieni do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</p> Podczas kontroli należy okazać bilet (w wersji wydrukowanej lub jako plik zapisany plik pdf z kodem QR) wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki:</BR> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej</P>	en	The WPZC-Ticket is valid during the action "Half-Price-Weekend" (18-20.11.2022)</P> Tourists on the basis of the valid admission card for water routes are entitled to a visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza.</P> The BNP water trail map can be found <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">here</a>.</P> The ticket must be presented during the inspection along with the document entitling you to a discount.</BR> ( school students and students, pensioners, disabled people)
4845	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (15-17.10.2018)</P> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.	en	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (15-17.03.2019)</P> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.
3599	Zezwolenie letnie z łodzi, brzegu i lodu (od 1.04 do 30.11)	en	Letnie z łódki, brzegu i lodu (od 1.04.2017 do 30.11.2017)
1736	Trzydniowy indywidualny bilet wstępu (ulgowy)	en	The three-day individual admission ticket (reduced)
732	Bilet ulgowy trzydniowy za wstęp do Karkonoskiego Parku Narodowego	en	Bilet ulgowy trzydniowy jednodniowy za wstęp do Karkonoskiego Parku Narodowego
5846	Składka uczestnika do lat 16 - członkowska i okręgowa niepełna nizinna ze środków pływających	en	Składka członkowska i okręgowa niepełna nizinna z łodzi - uczestnik do lat 16.
3588	Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Sezon trwa od 1.04.2017 do 31.03.2018 Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu.</br> Wędkowanie z łodzi dozwolone od 1.VI do 30.XI - od świtu do zmierzchu	en	Sezon letni trwa od 1.04.2017 do 30.11.2017</br> Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.</br> Wędkowanie z brzegu dozwolone przez cały rok przez całą dobę.</br> Wędkowanie z lodu dozwolone od 1.XII do 31.III - od świtu do zmierzchu.</br> Wędkowanie z łodzi dozwolone od 1.VI do 30.XI - od świtu do zmierzchu
4488	Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy. </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> Schemat odcinków znajduje się pod adresem <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">schemat odcinków</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".	en	Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park, uprawnieni są do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy. </p> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki. </p> Schemat odcinków znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank"> tutaj</a> </p> W terminie od 1 stycznia do 30 czerwca na odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem wymagane dla każdego uczestnika spływu jest dodatkowo "Zezwolenie na spływ".
631	Jednodniowy normalny	en	The one-day normal

Manage Messages