Wyświetlono rezultaty 81-90 z 21357.

ID	Message	Language	Translation

15335	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br>	pl	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br>
15318	Dwie wędki z brzegu lub spining -- jedno jezioro ogólnie udostępnione. cena 200zł	pl	Dwie wędki z brzegu lub spining -- jedno jezioro ogólnie udostępnione. cena 200zł
15315	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2025 r. do 15.12.2025 r.	pl	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2025 r. do 15.12.2025 r.
15315	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2025 r. do 15.12.2025 r.	en	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2025 r. do 15.12.2025 r.
15315	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2025 r. do 15.12.2025 r.	de	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2025 r. do 15.12.2025 r.
15315	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2025 r. do 15.12.2025 r.	cs	Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska.</br> Sezon z brzegu trwa od 1.04.2025 r. do 15.12.2025 r.</br> Sezon z łodzi trwa od 1.05.2025 r. do 15.12.2025 r.
15296	Skladka okregowa pelna ulgowa (odznaczeni srebrna odznaka PZW, mezczyzni po 65 lat, kobiet bez wzgledu na wiek i staz do 80 r.z) dla czlonkow PZW zrzeszonych w innych okregach	pl	Skladka okregowa pelna ulgowa (odznaczeni srebrna odznaka PZW, mezczyzni po 65 lat, kobiet bez wzgledu na wiek i staz do 80 r.z) dla czlonkow PZW zrzeszonych w innych okregach
15294	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!</br> W terminie 01.02 - 15.07 wpływanie na starorzecza jest zabronione (z wyjątkiem starorzecza przy polu namiotowym "Biały Grąd"). </br> Uczestnicy spływu płyną na własną odpowiedzialność.	pl	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!</br> W terminie 01.02 - 15.07 wpływanie na starorzecza jest zabronione (z wyjątkiem starorzecza przy polu namiotowym "Biały Grąd"). </br> Uczestnicy spływu płyną na własną odpowiedzialność.
15294	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!</br> W terminie 01.02 - 15.07 wpływanie na starorzecza jest zabronione (z wyjątkiem starorzecza przy polu namiotowym "Biały Grąd"). </br> Uczestnicy spływu płyną na własną odpowiedzialność.	en	Required from January 1 to June 30 for each participant of the kayaking trip on the following sections between Osowiec and Brzostowo:</br> - Rudzki Canal: railway bridge - Biebrza estuary, 1.2 km (1.2 km in BbPN)</br> - Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13.6 km</br> - Biały Grąd - Brzostowo 24.2 km</br> - River Wissa: Łoje Awissa - Biebrza estuary 5.2 km (4.1 km in BbNP)</br> Daily limit - 25 people.</br> Valid only with the admission card to the waterways!</br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,14734,map-of-the-water-trails-in-biebrza-national-park.jpg" target="_blank">BbPN water routes - map</a></br> In the above-mentioned period camping on Biały Grąd is prohibited!</br> It is forbidden to enter the oxbow lakes (except for the oxbow lake at the "Biały Grąd" campsite).</br> The kayaking takes place at the own risk of the participants.
15294	Wymagane w terminie od 1 stycznia do 30 czerwca dla każdego uczestnika spływu na poniższych odcinkach pomiędzy Osowcem a Brzostowem.</br> Kanał Rudzki: most kolejowy - ujście do Biebrzy 1,2 km (w BbPN 1,2)</br> Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13,6 km</br> Biały Grąd - Brzostowo 24,2 km</br> rzeka Wissa: Łoje Awissa - ujście do Biebrzy 5,2 km (w BbPN 4,1 km)</br> Limit dzienny - 25 osób.</br> Ważne tylko z kartą wstępu na szlaki wodne! </br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">Szlaki wodne BbPN - mapa</a></br> W ww. terminie zakaz biwakowania na Białym Grądzie!</br> W terminie 01.02 - 15.07 wpływanie na starorzecza jest zabronione (z wyjątkiem starorzecza przy polu namiotowym "Biały Grąd"). </br> Uczestnicy spływu płyną na własną odpowiedzialność.	de	Required from January 1 to June 30 for each participant of the kayaking trip on the following sections between Osowiec and Brzostowo:</br> - Rudzki Canal: railway bridge - Biebrza estuary, 1.2 km (1.2 km in BbPN)</br> - Osowiec-Twierdza - Biały Grąd 13.6 km</br> - Biały Grąd - Brzostowo 24.2 km</br> - River Wissa: Łoje Awissa - Biebrza estuary 5.2 km (4.1 km in BbNP)</br> Daily limit - 25 people.</br> Valid only with the admission card to the waterways!</br> <a href="https://archiwum.biebrza.org.pl/grafika,14734,map-of-the-water-trails-in-biebrza-national-park.jpg" target="_blank">BbPN water routes - map</a></br> In the above-mentioned period camping on Biały Grąd is prohibited!</br> It is forbidden to enter the oxbow lakes (except for the oxbow lake at the "Biały Grąd" campsite).</br> The kayaking takes place at the own risk of the participants.

Manage Messages