1701 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka
.</p>3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. Ticket during the inspection must be presented with an identity document and a document entitling them to a discount. |   |
9427 | Wszystkie łowiska na wodach SPN - 30 dni - licencja wędkarska na amatorski połów ryb | en | All fisheries in the waters of the SNP - 30 days - license for amateur fishing |   |
4386 | Opłata jednokrotna (1 dzień) | en | Opłata jednokrotna (1 dzień) |   |
13344 | Łowisko Gardno i Łebsko - 7 dni - licencja wędkarska na amatorski połów ryb | en | Łowisko Gardno i Łebsko - 7 dni - licencja wędkarska na amatorski połów ryb |   |
730 | Bilet ulgowy jednodniowy za wstęp do Karkonoskiego Parku Narodowego | en | Bilet ulgowy jednodniowy za wstęp do Karkonoskiego Parku Narodowego |   |
1335 | Ognisko dla grup biorących udział w zajęciach edukacyjnych | en | Ognisko dla grup biorących udział w zajęciach edukacyjnych |   |
3657 | Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.
Wędkowanie z łodzi w maju: z zezwoleniem specjalnym lub za dodatkową opłatą.</br>
W maju, dopłata upoważnia również do wędkowania metodą trollingu. | en | Zezwolenie ważne tylko z aktualną kartą wędkarską.
Wędkowanie z łodzi w maju: z zezwoleniem specjalnym lub za dodatkową opłatą.</br>
W maju, dopłata upoważnia również do wędkowania metodą trollingu. |   |
8766 | Zezwolenie sezonowe z łodzi na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie | en | Zezwolenie sezonowe z łodzi na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie |   |
4847 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska,oraz ważną legitymacją PZW.
<a href="https://ompzw.pl/files/filesfile/1/file-4696.pdf" target="_blank">Zasady wędkowania 2019 r.</a> | en | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska,oraz ważną legitymacją PZW.
</p>
<a href="https://ompzw.pl/files/filesfile/1/file-4696.pdf" target="_blank">Zasady wędkowania 2019 r.</a> |   |
976 | Termin udostępniania: 01.01 – 31.12
Doba rozpoczyna się i kończy o godzinie 10:00
| en | Period of availability: 01.01- 31.12. The day begins and ends at 10:00. |   |