| 4493 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską.
</br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 1.04.2018 r.
do 31.12.2018 r. z wyłączeniem miesiąca Maj.</br> Zezwolenie ważne tylko z dokumentem potwierdzającym prawo do zniżki. | en | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarską.
</br> Zakaz nęcenia na łowisku, oraz wypuszczania karpia.</br> Zezwolenie dotyczy okresu 1.04.2019 r.
do 30.04.2019 r. z wyłączeniem miesiąca Maj.</br> Zezwolenie ważne tylko z dokumentem potwierdzającym prawo do zniżki. |   |
| 7161 | Proszę podać ilość osób. | en | Please enter the number of people |   |
| 8756 | Zezwolenie 1-dniowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie | en | Zezwolenie 1-dniowe z brzegu na jezioro Chomęcicko-Rosnowskie |   |
| 10873 | Opłata pełna dla niezrzeszonych na wody górskie - 7 (kolejnych) dni
| en | Opłata pełna dla niezrzeszonych na wody górskie - 7 (kolejnych) dni
|   |
| 1056 | Opłatę za udostępnianie do celów szlaków turystycznych, dróg wewnętrznych. | en | Opłatę za udostępnianie do celów szlaków turystycznych, dróg wewnętrznych. |   |
| 9369 | Ścieżka przyrodnicza "Światło Latarni" - przewodnik G24 | en | Ścieżka przyrodnicza "Światło Latarni" - przewodnik G24 |   |
| 10871 | Opłata pełna dla niezrzeszonych na wody górskie - 1 dzień
| en | Opłata pełna dla niezrzeszonych na wody górskie - 1 dzień
|   |
| 1725 | 1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p>
2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p>
3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości. | en | 1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with proof of identity. |   |
| 5680 | Bilet zerowy na ścieżkę rowerową Mietiułka. | en | Zero ticket to 'Mietiułka" cycling path. |   |
| 6316 | SKŁADKA ROCZNA PEŁNA
(wszystkie wody, wszystkie metody, środki pływające) | en | Składka do porozumień (za wyjątkiem Okręgów Strefy I) – 100zł |   |