| 2193 | Proszę zaznaczyć liczbę przyczep campingowych | en | Please indicate the number of camping trailers |   |
| 9686 | Godziny otwarcia: w dniach 01.05 do 30.09 od 09:00 do 17:00
Wszystkie dni tygodnia z wyjątkiem poniedziałków. </P>
Godziny otwarcia: w dniach 01.10 do 30.04 od 09:00 do 15:00 Wszystkie dni tygodnia z wyjątkiem niedziel i poniedziałków | en | Godziny otwarcia: w dniach 01.05 do 30.09 od 09:00 do 17:00
Wszystkie dni tygodnia z wyjątkiem poniedziałków. </P>
Godziny otwarcia: w dniach 01.10 do 30.04 od 09:00 do 15:00 Wszystkie dni tygodnia z wyjątkiem niedziel i poniedziałków |   |
| 978 | Termin udostępniania: 01.01 – 31.12
Doba rozpoczyna się i kończy o godzinie 10:00
| en | Period of availability: 01.01- 31.12. The day begins and ends at 10:00. |   |
| 7157 | Opłata okresowa 1-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW pełna | en | Opłata okresowa 1-dniowa na ochronę i zagospodarowanie wód dla niezrzeszonych w PZW pełna |   |
| 14924 | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2024 - 31.10.2024.</p>
Bilet ważny tylko z dokumentem tożsamości.</p>
Do opłat ulgowych są upoważnieni:</br>
-uczniowie szkół, </br>- studenci (do 26 roku życia), </br>- emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, </br>-żołnierze służby czynnej | en | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2025 - 31.10.2025.</p>
Bilet ważny tylko z dokumentem tożsamości.</p>
Do opłat ulgowych są upoważnieni:</br>
-uczniowie szkół, </br>- studenci (do 26 roku życia), </br>- emeryci i renciści, osoby niepełnosprawne, </br>-żołnierze służby czynnej |   |
| 8961 | Wielokrotny wstęp ważny czternaście dni dla emerytów i rencistów U15 | en | Multiple admission valid for fourteen days for retirees and pensioners U15 |   |
| 6715 | Opłata niepełna roczna dla niezrzeszonych w PZW, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających, trollingu oraz wędkowania na wodach górskich. | en | Opłata niepełna roczna dla niezrzeszonych w PZW, z wyłączeniem wędkowania ze środków pływających i trollingu. |   |
| 10972 | Naklejka odblaskowa z logo - biała (7) | en | Naklejka odblaskowa z logo - biała (7) |   |
| 974 | Termin udostępniania: 01.01 – 31.12
Doba rozpoczyna się i kończy o godzinie 10:00 | en | Period of availability: 01.01- 31.12. The day begins and ends at 10:00. |   |
| 14037 | Składki i opłaty okresowe pełne uprawniające, członków PZW, do wędkowania we wszystkich wodach Okręgu wszystkimi dozwolonymi w Okręgu metodami. Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. | en | Wykupienie składki jest jednoznaczne z akceptacją regulaminu.
Składki i opłaty okresowe pełne uprawniające, członków PZW, do wędkowania we wszystkich wodach Okręgu wszystkimi dozwolonymi w Okręgu metodami. Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. |   |