13038 | Sok Tymbark 0,3l 01-0014 | en | Sok Tymbark 0,3l 01-0014 |   |
9360 | Ścieżka przyrodnicza "Klucki las" G20 | en | Ścieżka przyrodnicza "Klucki las" G20 |   |
4568 | mieszkańcy gmin leżących w obrębie Parku i przylegających do niego:</br> Kudowa Zdrój, Lewin Kłodzki, Szczytna oraz Radków, za okazaniem dokumentu potwierdzającego stałe zameldowanie. | en | mieszkańcy gmin leżących w obrębie Parku i przylegających do niego:</br> Kudowa Zdrój, Lewin Kłodzki, Szczytna oraz Radków, za okazaniem dokumentu potwierdzającego stałe zameldowanie. |   |
5472 | Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.</P>
Uwaga! Karta wstępu jest ważna tylko do końca bieżącego roku kalendarzowego. | en | The ticket must be presented during ticket inspections along with the identity card.</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
Attention! The admission card is only valid until the end of the given calendar year. |   |
10919 | Zezwolenie 1-dzień z łodzi "Łowisko Specjalne Powidz" | en | Zezwolenie 1-dzień z łodzi "Łowisko Specjalne Powidz" |   |
5301 | Pobyt na miejscu biwakowania „Sitnica” wraz z noclegiem (0%)- dyrekcja (01.01 - 30.06) | en | Pobyt na miejscu biwakowania „Sitnica” wraz z noclegiem (0%)- dyrekcja (01.01 - 30.06) |   |
2176 | Proszę podać numer rejestracyjny pojazdu | en | Please indicate the Vehicle registration plate number |   |
3424 | Pobyt na miejscu biwakowania „Bogdanka” wraz z noclegiem (01.09-31.12) | en | Overnight stay on the "Bogdanka" camping site (01.09-31.12) |   |
5686 | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></br>
| en | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></br>
|   |
13939 | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2024 - 31.10.2024.</p>
Bilet ważny tylko z dokumentem tożsamości. | en | Wstęp tylko na oznakowane trasy udostępnione od 01.05.2025 - 31.10.2025.</p>
Bilet ważny tylko z dokumentem tożsamości.
|   |