Manage Messages

Wyświetlono rezultaty 9561-9570 z 21558.

ID	Message	Language	Translation

1295	Torba papierowa	en	Torba papierowa
1656	1. Bilet na wyciąg w Karpaczu jest równocześnie biletem wstępu do KPN.</p> 2. Bilet kupiony online nie jest biletem wstępu do Wąwozu Kamieńczyka.</p> 3. Bilet podczas kontroli należy okazać wraz dokumentem tożsamości oraz dokumentem uprawniający do ulgi.	en	1. Ticket for lift in Karpacz is also the admission ticket to KPN. </p> 2. The ticket bought online is not the entry ticket to Gorge Kamienczyk. </p> 3. The ticket during the inspection must be presented with an identity document and a document entitling them to a discount .
2400	Licencja tygodniowa za połów z lodu	en	One-week ice fishing licence
11181	Pobyt na miejscu biwakowania Barnimie wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12)	en	Pobyt na miejscu biwakowania Barnimie wraz z noclegiem ulgowy 50% (01.09-31.12)
12223	Składka ulgowa 170 zł dla członków zrzeszonych w okręgu PZW Częstochowa na podstawie zawartego Porozumienia na wszystkie wody ogólnodostępne w roku 2026	en	Składka ulgowa 160 zł dla członków zrzeszonych w okręgu PZW Częstochowa na podstawie zawartego Porozumienia na wszystkie wody ogólnodostępne w roku 2025
9542	Sarenka pluszowa mała	en	Sarenka pluszowa mała
1370	Figurka żółw z logo	en	Figurka żółw z logo
9127	Zezwolenie wędkarskie na wszystkie jeziora - sezon zimowy 2026	en	Zezwolenie wędkarskie na wszystkie jeziora - sezon zimowy
14032	Składki i opłaty okresowe pełne uprawniające, członków PZW, do wędkowania we wszystkich wodach Okręgu wszystkimi dozwolonymi w Okręgu metodami. Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności.	en	Wykupienie składki jest jednoznaczne z akceptacją regulaminu. Składki i opłaty okresowe pełne uprawniające, członków PZW, do wędkowania we wszystkich wodach Okręgu wszystkimi dozwolonymi w Okręgu metodami. Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności.
603	Usuń bilet	en	Remove the ticket