| 3280 | Proszę podać imię i nazwisko: | en | Please enter your first and last name: |   |
| 2169 | Proszę wybrać miejsce wędkowania | en | Please select your fishing site |   |
| 1316 | Przedszkola, szkoły, uczelnie, LOP, instytucje mające w statucie ochronę przyrody.
(Sala może jednorazowo pomieścić 30 osób. Istnieje możliwość wyświetlenia filmu bądź prezentacji)
| en | Przedszkola, szkoły, uczelnie, LOP, instytucje mające w statucie ochronę przyrody.
(Sala może jednorazowo pomieścić 30 osób. Istnieje możliwość wyświetlenia filmu bądź prezentacji)
|   |
| 9484 | Bilet normalny - galeria widokowa na szczycie Trzech Koron -20 kwietnia - 30 czerwca | en | Bilet normalny - galeria widokowa na szczycie Trzech Koron -20 kwietnia - 30 czerwca |   |
| 9626 | Polska Parki narodowe - mapa dla dzieci | en | Polska Parki narodowe - mapa dla dzieci |   |
| 11181 | Pobyt na miejscu biwakowania Barnimie wraz z noclegiem ulgowy 50 proc. (01.09-31.12) | en | Pobyt na miejscu biwakowania Barnimie wraz z noclegiem ulgowy 50% (01.09-31.12) |   |
| 13811 | Składka dla członków PZW Częstochowa w ramach porozumienia.
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. | en | Składka dla członków PZW Częstochowa w ramach porozumienia.
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. |   |
| 7186 | Składka członkowska i okręgowa ulgowa (kobiety od 60 roku życia posiadające powyżej 10 letni staż w opłacaniu składki członkowskiej) z ubezpieczeniem – po przerwie w opłatach lub opłacona po 30 kwietnia 2022 roku
| en | Składka członkowska i okręgowa ulgowa (kobiety od 60 roku życia posiadające powyżej 10 letni staż w opłacaniu składki członkowskiej) – po przerwie w opłatach w 2019 r. z ubezpieczeniem
|   |
| 3519 | Opłata upoważnia jedną osobę do pobytu na polu biwakowym w Kurowie przez jedną noc. Opłata ulgowa w wysokości 50% stawki normalnej przysługuje: uczniom i studentom, emerytom i rencistom, osobom niepełnosprawnym. W ramach opłaty do dyspozycji biwakującego są łazienki, toalety, altany z dostępem do prądu. Bilet wraz z dokumentem tożsamości należy okazać podczas kontroli. | en | The fee entitles one person to stay in the campsite in Kurów for one night. The reduced rate of 50% of the normal rate is able for: pupils and students, retirees and disability pensioners, people with disabilities. As part of the fee, the camping facilities include bathrooms, toilets, gazebos with access to electricity. The ticket along with the ID must be presented during the inspection. |   |
| 5153 | Łowisko Pustynka - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla emerytów, rencistów, osób pobierające świadczenie przedemerytalne, uczniów szkół oraz studentów do ukończenia 26 roku życia, posiadaczy Karty Dużej Rodziny | en | Pustynka fishery - whole season - fishing licence for amateur fishing for pensioners, persons receiving pre-retirement benefits, school pupils and students up to the age of 26, holders of a Large Family Card |   |