3646 | Wędkowanie metodą trollingu-2 dni | cs | Wędkowanie metodą trollingu-2 dni |   |
6937 | Zezwolenie na jedno jezioro. cena 130 zł | pl | Zezwolenie na jedno jezioro. cena 130zł |   |
8582 | Ekwiwalent na Koło PZW 037 - Żychlin | pl | Ekwiwalent na Koło PZW 037 - Żychlin |   |
9159 | Zezwolenie na jedno jezioro. cena 130zł | pl | Zezwolenie na jedno jezioro. cena 130zł |   |
13339 | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska. </br>
Sezon połowów zimowych z brzegu i lodu od 16.12.2022 r. do 31.03.2023 r. | pl | Zezwolenie ważne tylko z kartą wędkarska. </br>
Sezon połowów zimowych z brzegu i lodu od 16.12.2022 r. do 31.03.2023 r. |   |
5251 | 1. Bilety wstępu do GPN obowiązują w okresie od 17 kwietnia do 14 listopada
2. Bilety obowiązują na następujących obszarach Gorczańskiego Parku Narodowego:
a) Szlak spacerowy w dolinie Potoku Turbacz na odcinku Polana Hucisko – Olszowy Potok;
b) Szlak spacerowy w dolinie Olszowego Potoku na odcinku Polana Hucisko - Poręba Górna;
c) Szlak turystyczny – niebieski - na odcinku Polana Hucisko – Turbacz;
d) Szlak turystyczny – zielony- na odcinku Polana Tobołów – Obidowiec;
e) Ścieżka edukacyjna "Dolina potoku Turbacz";
f) Ścieżka edukacyjna "Na Turbaczyk"
3. Bilet pobierz na telefon w formacie PDF lub wydrukuj go. Brak biletu zobowiązuje do ponownego zakupu w punkcie obsługi. | de | 1. Bilety wstępu do GPN obowiązują w okresie od 17 kwietnia do 14 listopada
2. Bilety obowiązują na następujących obszarach Gorczańskiego Parku Narodowego:
a) Szlak spacerowy w dolinie Potoku Turbacz na odcinku Polana Hucisko – Olszowy Potok;
b) Szlak spacerowy w dolinie Olszowego Potoku na odcinku Polana Hucisko - Poręba Górna;
c) Szlak turystyczny – niebieski - na odcinku Polana Hucisko – Turbacz;
d) Szlak turystyczny – zielony- na odcinku Polana Tobołów – Obidowiec;
e) Ścieżka edukacyjna "Dolina potoku Turbacz";
f) Ścieżka edukacyjna "Na Turbaczyk"
3. Bilet pobierz na telefon w formacie PDF lub wydrukuj go. Brak biletu zobowiązuje do ponownego zakupu w punkcie obsługi. |   |
2667 | Jezioro Sitno udostępnione jest do wędkowania tylko z północno - zachodniego brzegu, w terminie od 1 kwietnia do 30 listopada | en | Lake Sitno is available for fishing only from the north - west coast, from April 1 to November 30 |   |
2667 | Jezioro Sitno udostępnione jest do wędkowania tylko z północno - zachodniego brzegu, w terminie od 1 kwietnia do 30 listopada | de | An dem nordwestlichen Ufer des Sitno-Sees ist das Angeln vom 1.04. bis 30.11. erlaubt. |   |
11145 | Domek murowany 2 osobowy z dostawką nr 17B | pl | Domek murowany 2 osobowy z dostawką nr 17B |   |
11145 | Domek murowany 2 osobowy z dostawką nr 17B | en | Domek murowany 2 osobowy z dostawką nr 17B |   |