4640 | Pobyt na miejscu biwakowania "Sitnica" wraz z noclegiem (lipiec-sierpień) KDR 50% | de | Pobyt na miejscu biwakowania "Sitnica" wraz z noclegiem (lipiec-sierpień) KDR 50% |   |
4640 | Pobyt na miejscu biwakowania "Sitnica" wraz z noclegiem (lipiec-sierpień) KDR 50% | cs | Pobyt na miejscu biwakowania "Sitnica" wraz z noclegiem (lipiec-sierpień) KDR 50% |   |
5497 | Łowisko Łebsko - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. | pl | Łowisko Łebsko - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. |   |
5497 | Łowisko Łebsko - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. | en | Łebsko fishery - whole season - fishing licence for amateur fishing for the inhabitants of the following communes: Główczyce, the town of Łeba, Smołdzino, Ustka - rural commune and Wicko. |   |
5497 | Łowisko Łebsko - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. | de | Łowisko Łebsko - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. |   |
5497 | Łowisko Łebsko - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. | cs | Łowisko Łebsko - cały sezon - licencja wędkarska na amatorski połów ryb dla mieszkańców gmin: Główczyce, miasto Łeba, Smołdzino, Ustka - gmina wiejska oraz Wicko. |   |
5607 | Bilet rodzinny jednorazowy na ścieżkę przyrodniczą Spławy (max. 6 osób) | pl | Bilet rodzinny jednorazowy na ścieżkę przyrodniczą Spławy (max. 6 osób) |   |
5607 | Bilet rodzinny jednorazowy na ścieżkę przyrodniczą Spławy (max. 6 osób) | en | Single family ticket to "Spławy" nature path (max. 6 persons) |   |
5717 | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
Bilet rodzinny uprawnia do wejścia dla osób dorosłych i dzieci liczących maksymalnie 6 osób.</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
| pl | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
Bilet rodzinny uprawnia do wejścia dla osób dorosłych i dzieci liczących maksymalnie 6 osób.</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
|   |
5717 | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
Bilet rodzinny uprawnia do wejścia dla osób dorosłych i dzieci liczących maksymalnie 6 osób.</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</a></br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
| en | Please keep the ticket for inspection.</br>
You can stay on nature paths only from dawn till dusk.</br>
Family ticket authorizes the maximum of 6 persons, adults and children, to enter the path.</p>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Map of nature paths</a></br>
<a href="http://www2.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Path details</a></br>
|   |