5834 | Składkę tą opłacają wędkarze w ramach porozumień międzyokręgowych nie
posiadający uprawnień do ulg (wędkarze z Okręgów w Lublinie oraz Tarnobrzegu zwolnieni są
z opłat, jednak muszą posiadać zezwolenie na Amatorski Połów Ryb Wędką Okręgu PZW
w Kielcach) | en | Składkę tą opłacają wędkarze w ramach porozumień międzyokręgowych nie
posiadający uprawnień do ulg (wędkarze z Okręgów w Lublinie oraz Tarnobrzegu zwolnieni są
z opłat, jednak muszą posiadać zezwolenie na Amatorski Połów Ryb Wędką Okręgu PZW
w Kielcach) |   |
13187 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (18-20.11.2022)</P>
Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park są uprawnieni do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</p>
Podczas kontroli należy okazać bilet (w wersji wydrukowanej lub jako plik zapisany plik pdf z kodem QR).</P>
Schemat szlaków wodnych BbPN znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> | en | The WPZC-Ticket is valid during the action "Half-Price-Weekend" (18-20.11.2022)</P>
Tourists on the basis of the valid admission card for water routes are entitled to a visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza.</P>
The BNP water trail map can be found <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">here</a>.</P>
The ticket must be presented (printed or as saved pdf-file with the QR-code). |   |
5834 | Składkę tą opłacają wędkarze w ramach porozumień międzyokręgowych nie
posiadający uprawnień do ulg (wędkarze z Okręgów w Lublinie oraz Tarnobrzegu zwolnieni są
z opłat, jednak muszą posiadać zezwolenie na Amatorski Połów Ryb Wędką Okręgu PZW
w Kielcach) | de | Składkę tą opłacają wędkarze w ramach porozumień międzyokręgowych nie
posiadający uprawnień do ulg (wędkarze z Okręgów w Lublinie oraz Tarnobrzegu zwolnieni są
z opłat, jednak muszą posiadać zezwolenie na Amatorski Połów Ryb Wędką Okręgu PZW
w Kielcach) |   |
6539 | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające członkowie odznaczeni odznaką srebrną PZW; posiadający przerwę w opłacaniu skła | en | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające członkowie odznaczeni odznaką srebrną PZW; posiadający przerwę w opłacaniu skła |   |
13187 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (18-20.11.2022)</P>
Turyści na podstawie ważnej karty wstępu na spływ na szlakach wodnych prowadzących przez Park są uprawnieni do bezpłatnego zwiedzania ścieżek edukacyjnych Terenowego Ośrodka Edukacyjnego w Osowcu-Twierdzy.</p>
Podczas kontroli należy okazać bilet (w wersji wydrukowanej lub jako plik zapisany plik pdf z kodem QR).</P>
Schemat szlaków wodnych BbPN znajduje się <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">tutaj</a> | de | The WPZC-Ticket is valid during the action "Half-Price-Weekend" (18-20.11.2022)</P>
Tourists on the basis of the valid admission card for water routes are entitled to a visit the educational paths of the Field Educational Center in Osowiec-Twierdza.</P>
The BNP water trail map can be found <a href="https://www.biebrza.org.pl/grafika,10070,schemat-szlakow-wodnych-bbpn.jpg" target="_blank">here</a>.</P>
The ticket must be presented (printed or as saved pdf-file with the QR-code). |   |
6537 | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające członkowie odznaczeni odznaką srebrną PZW; posiadający przerwę w opłacaniu składki członkowskiej - 140zł | de | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające członkowie odznaczeni odznaką srebrną PZW; posiadający przerwę w opłacaniu składki członkowskiej - 140zł |   |
6539 | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające członkowie odznaczeni odznaką srebrną PZW; posiadający przerwę w opłacaniu skła | de | Składka członkowska ulgowa, składka okręgowa pełna ulgowa i wpisowe wszystkie wody, wszystkie metody i środki pływające członkowie odznaczeni odznaką srebrną PZW; posiadający przerwę w opłacaniu skła |   |
7963 | Ekwiwalenty za nieodpracowany czyn społeczny Koło PZW Wilków Bazalt | pl | Ekwiwalenty za nieodpracowany czyn społeczny Koło PZW Wilków Bazalt |   |
8740 | Zezwolenie 7-dniowe z brzegu na jezioro Łódzko-Dymaczewskie | en | Zezwolenie 7-dniowe z brzegu na jezioro Łódzko-Dymaczewskie |   |
8740 | Zezwolenie 7-dniowe z brzegu na jezioro Łódzko-Dymaczewskie | de | Zezwolenie 7-dniowe z brzegu na jezioro Łódzko-Dymaczewskie |   |