5284 | Andrzej Kruszewicz opowiada o ptakach | de | Andrzej Kruszewicz opowiada o ptakach |   |
5284 | Andrzej Kruszewicz opowiada o ptakach | cs | Andrzej Kruszewicz opowiada o ptakach |   |
2189 | Miejsca biwakowania Drawieńskiego Parku Narodowego, udostępnione są przez cały rok. Doba rozpoczyna się i kończy o godzinie 10:00 | en | Camping sites at the Drawa National Park made available throughout the year. The day begins and ends at 10:00. |   |
2189 | Miejsca biwakowania Drawieńskiego Parku Narodowego, udostępnione są przez cały rok. Doba rozpoczyna się i kończy o godzinie 10:00 | de | Die Biwakplätze sind im Drage-Nationalpark rund um das Jahr zugänglich. Der Tag beginnt und endet um 10.00 Uhr. |   |
1345 | Zwol: 1) mieszkańcy gmin położonych w granicach DPN (Drawno, Tuczno, Człopa, Krzyż, Dobiegniew, Bierzwnik, należy okazać dokument potwierdzający zamieszkanie w w/w gminie); 2) pracownicy PN; 3) osoby posiadające kartę dużej rodziny rodzina.gov.pl | pl | Zwol: 1) mieszkańcy gmin położonych w granicach DPN (Drawno, Tuczno, Człopa, Krzyż, Dobiegniew, Bierzwnik, należy okazać dokument potwierdzający zamieszkanie w w/w gminie); 2) pracownicy PN; 3) osoby posiadające kartę dużej rodziny rodzina.gov.pl |   |
1345 | Zwol: 1) mieszkańcy gmin położonych w granicach DPN (Drawno, Tuczno, Człopa, Krzyż, Dobiegniew, Bierzwnik, należy okazać dokument potwierdzający zamieszkanie w w/w gminie); 2) pracownicy PN; 3) osoby posiadające kartę dużej rodziny rodzina.gov.pl | en | Zwol: 1) mieszkańcy gmin położonych w granicach DPN (Drawno, Tuczno, Człopa, Krzyż, Dobiegniew, Bierzwnik, należy okazać dokument potwierdzający zamieszkanie w w/w gminie); 2) pracownicy PN; 3) osoby posiadające kartę dużej rodziny rodzina.gov.pl |   |
5714 | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
| en | Please keep the ticket for inspection.</br>
You can stay on nature paths only from dawn till dusk.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Map of nature paths</br>
<a href="http://www2.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Path details</a></br>
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności.
|   |
5714 | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
| de | Proszę zachować bilet do kontroli.</br>
Na ścieżkach przyrodniczych można przebywać tylko od świtu do zmierzchu.</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/poleski-pn-w-mapach-google" target="_blank">Mapa ścieżek przyrodniczych</br>
<a href="http://www.poleskipn.pl/index.php/atrakcje/81-sciezka-splawy">Opis ścieżki</a></br>
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. |   |
10877 | Opłata całoroczna dla cudzoziemców pełna (wody nizinne + wody górskie, wszystkie metody) | pl | Opłata całoroczna dla cudzoziemców pełna (wody nizinne + wody górskie, wszystkie metody) |   |
9237 | Zerowy bilet wjazdu dla motocykla / h | pl | Zerowy bilet wjazdu dla motocykla / h |   |