Wyświetlono rezultaty 8581-8590 z 21361.

ID	Message	Language	Translation

2473	Ulga dotyczy członków klubów mających stałą bazę nad Wigrami (nie dotyczy czarterów). Osoby przebywające na statku żaglowym powinny posiadać kartę wstępu do parku (poza właścicielem lub sternikiem, który wykupił kartę wstępu dla jednostek żeglarskich)	pl	Ulga dotyczy członków klubów mających stałą bazę nad Wigrami (nie dotyczy czarterów). Osoby przebywające na statku żaglowym powinny posiadać kartę wstępu do parku (poza właścicielem lub sternikiem, który wykupił kartę wstępu dla jednostek żeglarskich)
2473	Ulga dotyczy członków klubów mających stałą bazę nad Wigrami (nie dotyczy czarterów). Osoby przebywające na statku żaglowym powinny posiadać kartę wstępu do parku (poza właścicielem lub sternikiem, który wykupił kartę wstępu dla jednostek żeglarskich)	en	Reduction entitlement applies to members of the clubs who have permanent base at Wigry (it does not apply to charter). Person staying on board of the ship should have a Pass to the Park (excluding the owner or the pilot who have bought a Pass for their vessel)
5351	Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. </P>Uwaga: Licencja roczna jest ważna na dany rok kalendarzowy!	pl	Zakup licencji wędkarskiej oznacza akceptację Regulaminu Amatorskiego Połowu Ryb. </P>Uwaga: Licencja roczna jest ważna do końca danego roku kalendarzowego!
2576	Karty wstępu nie wymaga się od: dzieci do 7 lat, mieszkańców gmin Suwałki, Krasnopol, Nowinka, Giby, Szypliszki i posiadaczy Karty DR. Opłatę ulgową pobiera się od: uczniów, studentów, emerytów, rencistów, osób niepełnosprawnych, żołnierzy służby czynnej	pl	Karty wstępu nie wymaga się od: dzieci do 7 lat, mieszkańców gmin Suwałki, Krasnopol, Nowinka, Giby, Szypliszki i posiadaczy Karty DR. Opłatę ulgową pobiera się od: uczniów, studentów, emerytów, rencistów, osób niepełnosprawnych, żołnierzy służby czynnej
8353	Składka członkowska ulgowa dla członków odznaczonych odznaką PZW złotą z wieńcami w roku 2025	pl	Składka członkowska ulgowa dla członków odznaczonych odznaką PZW złotą z wieńcami w roku 2025
5371	Bilet wjazdu dostępny do momentu wykorzystania limitu w danym dniu. </P> Parking nie jest strzeżony.	en	Bilet wjazdu dostępny do momentu wykorzystania limitu w danym dniu. </P> Parking nie jest strzeżony.
5403	Bilet wstępu trzydniowy ulgowy na wszystkie ścieżki turystyczne.	de	Bilet wstępu trzydniowy ulgowy na wszystkie ścieżki turystyczne.
5403	Bilet wstępu trzydniowy ulgowy na wszystkie ścieżki turystyczne.	cs	Bilet wstępu trzydniowy ulgowy na wszystkie ścieżki turystyczne.
5377	Jeżeli liczba osób, których dotyczy transakcja jest większa niż 10 należy wypełnić i wysłać formularz dostępny na <a href="http://www.poleskipn.pl/" target="_blank">stronie</a> </P> W przypadku kontroli bilet należy okazać w formie papierowej lub elektronicznej wraz z dokumentem uprawniającym do ulgi.	de	Jeżeli liczba osób, których dotyczy transakcja jest większa niż 10 należy wypełnić i wysłać formularz dostępny na <a href="http://www.poleskipn.pl/" target="_blank">stronie</a> </P> W przypadku kontroli bilet należy okazać w formie papierowej lub elektronicznej wraz z dokumentem uprawniającym do ulgi.
5377	Jeżeli liczba osób, których dotyczy transakcja jest większa niż 10 należy wypełnić i wysłać formularz dostępny na <a href="http://www.poleskipn.pl/" target="_blank">stronie</a> </P> W przypadku kontroli bilet należy okazać w formie papierowej lub elektronicznej wraz z dokumentem uprawniającym do ulgi.	cs	Jeżeli liczba osób, których dotyczy transakcja jest większa niż 10 należy wypełnić i wysłać formularz dostępny na <a href="http://www.poleskipn.pl/" target="_blank">stronie</a> </P> W przypadku kontroli bilet należy okazać w formie papierowej lub elektronicznej wraz z dokumentem uprawniającym do ulgi.

Manage Messages