Wyświetlono rezultaty 8721-8730 z 21372.

ID	Message	Language	Translation

8692	Karta wstępu tygodniowa	de	Karta wstępu tygodniowa
8692	Karta wstępu tygodniowa	cs	Karta wstępu tygodniowa
6216	Członkowie uczestnicy do lat 16 wstępujący po raz pierwszy do PZW są zwolnieni ze składki na ochronę i zagospodarowanie wód, wpisowego oraz z opłaty za legitymację członkowską. </BR> Cudzoziemcy zrzeszeni w PZW wpisują tylko numer legitymacji.	pl	Członkowie uczestnicy do lat 16 wstępujący po raz pierwszy do PZW są zwolnieni ze składki na ochronę i zagospodarowanie wód, wpisowego oraz z opłaty za legitymację członkowską. </BR> Cudzoziemcy zrzeszeni w PZW wpisują tylko numer legitymacji.</BR> Dodatkowy rejestr połowu - <a href="http://www.pzw.org.pl/pliki/prezentacje/26/cms/szablony/26187/pliki/rejestr_polowu_ryb.pdf" target="_blank">link</a>.
9208	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.	pl	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.
9208	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.	en	In the case of an inspection, the entry card should be presented in paper or electronic form.
5335	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.03.2019)</P> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.	pl	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.
5335	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.03.2019)</P> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.	en	Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P> The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented along with the document entitling to a discount* during ticket inspections.</BR> (* school and university students, pensioniers, people with disabilities)
5335	Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.03.2019)</P> - uczniowie szkół i studenci,</BR> - emeryci i renciści,</BR> - osoby niepełnosprawne,</BR> - żołnierze służby czynnej</P> Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem uprawniającym do zniżki.</P> Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN.	de	Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P> The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P> The ticket must be presented along with the document entitling to a discount* during ticket inspections.</BR> (* school and university students, pensioniers, people with disabilities)
9208	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.	de	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.
9208	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.	cs	W przypadku kontroli kartę wstępu należy okazać w wersji papierowej lub elektronicznej.

Manage Messages