8170 | Opłata okresowa 7-dniowa pełna dla cudzoziemców | en | Opłata okresowa 7-dniowa pełna dla cudzoziemców |   |
5340 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.11.2019)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | pl | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. |   |
5340 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.11.2019)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | en | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.</ P> |   |
5340 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (22-24.11.2019)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections.</ P> |   |
13799 | SKŁADKA PEŁNA CAŁOROCZNA - uprawniająca do amatorskiego połowu ryb w wodach nizinnych oraz w wodach krainy pstrąga i lipienia (w tym wędkowanie
ze środków pływających) wszystkimi metodami zgodnymi z Regulaminem
Amatorskiego Połowu Ryb
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. | pl | SKŁADKA PEŁNA CAŁOROCZNA - uprawniająca do amatorskiego połowu ryb w wodach nizinnych oraz w wodach krainy pstrąga i lipienia (w tym wędkowanie
ze środków pływających) wszystkimi metodami zgodnymi z Regulaminem
Amatorskiego Połowu Ryb
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. |   |
13799 | SKŁADKA PEŁNA CAŁOROCZNA - uprawniająca do amatorskiego połowu ryb w wodach nizinnych oraz w wodach krainy pstrąga i lipienia (w tym wędkowanie
ze środków pływających) wszystkimi metodami zgodnymi z Regulaminem
Amatorskiego Połowu Ryb
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. | en | SKŁADKA PEŁNA CAŁOROCZNA - uprawniająca do amatorskiego połowu ryb w wodach nizinnych oraz w wodach krainy pstrąga i lipienia (w tym wędkowanie
ze środków pływających) wszystkimi metodami zgodnymi z Regulaminem
Amatorskiego Połowu Ryb
Cena zakupu zostanie powiększona o 5% na koszty operatora płatności. |   |
6215 | Członkowie uczestnicy do lat 16 wstępujący po raz pierwszy do PZW są zwolnieni ze składki na
ochronę i zagospodarowanie wód, wpisowego oraz z opłaty za legitymację członkowską.
</BR> Cudzoziemcy zrzeszeni w PZW wpisują tylko numer legitymacji. | pl | Członkowie uczestnicy do lat 16 wstępujący po raz pierwszy do PZW są zwolnieni ze składki na
ochronę i zagospodarowanie wód, wpisowego oraz z opłaty za legitymację członkowską.
</BR> Cudzoziemcy zrzeszeni w PZW wpisują tylko numer legitymacji.</BR> Dodatkowy rejestr połowu - <a href="http://www.pzw.org.pl/pliki/prezentacje/26/cms/szablony/26187/pliki/rejestr_polowu_ryb.pdf" target="_blank">link</a>. |   |
5527 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | pl | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (piątek, sobota, niedziela 20-22.03.2020)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. |   |
5527 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | en | Valid during the "Weekend At Half Price" action (friday, saturday, sunday 20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections. |   |
5527 | Bilet obowiązuje podczas trwania akcji "Weekend Za Pół Ceny" (20-22.03.2020)</P>
Bilet podczas kontroli należy okazać wraz z dokumentem tożsamości.</P>
Bilet jest ważny na wszystkie szlaki piesze i ścieżki edukacyjne BbPN. | de | Valid during the "Weekend At Half Price" action (friday, saturday, sunday 20-22.03.2020)</P>
The ticket is valid on all hiking and educational trails of the Biebrza National Park.</P>
The ticket must be presented during ticket inspections. |   |